Partilerin alelacele getirdikleri talep, Türkiye'nin Madrid Büyükelçiliği'nin girişimleri ve ülkenin iktidar ve anamuhalefet partisince önlendi. Söz konusu metin deklarasyon niteliğinden çıkartıldı. Metin, kısaltıldı ve 'soykırım' ifadesi çıkartıldı. Metne ayrıca, 1 dakikalık saygı duruşunun sadece Ermeniler için değil "O dönemde hayatını kaybeden tüm kişiler" için yapılacağına vurgu yapan bir ifade eklendi.
