Evdeki kargaşadan rahatsız olan Field, sevgilisini sessiz olmaya ikna edemeyince, pazar günkü Cezayir-Slovenya maçından sonra evi terk ederek ABD'ye gitti. Çiftin yakınları Field'ın geçici olarak annesinin yanına taşındığını ve Dünya Kupası bitene kadar Amerika'da kalacağını belirtti. Evlilik planı yapan çift, daha önce de Williams'ın futbol tutkusu yüzünden ayrılmıştı.
