Adı; Eleni.
2. Dünya Savaşı sırasında...
Yunanistan'ı anlatıyor film.
Faşist hükümet ile...
Komünist gerillalar savaş halinde.
Ülkenin deniz görmeyen bir ucunda...
Bazı köyleri ele geçiriyor komünistler.
Her evden bir kadın alıp dağlarda çalıştırıyorlar.
Sonra bir gün gerilla liderlerinden biri geliyor.
Tüm köyü bir salona topluyor.
"Her evden bir çocuğu bize vereceksiniz.
Arnavutluk ve Çekoslovakya'ya götürüp...
Çocuğunuzun ve ülkemizin...
Geleceğini kurtaracağız" diyor.
"Kim gönüllü olmak ister?" diye soruyor.
Salondaki analar çocuklarına sıkı sıkı sarılıyor.
Analardan biri 3 çocuğu ile öne çıkıyor.
Komünist gerilla lideri seviniyor.
3 çocuğuna sarılan ana;
"Bu çocuklar ne senin, ne Arnavutluk'un...
Ne Çekoslovaklar'ın ne de bir başkasının.
Bu çocukların tek sahibi var...
O da biziz; ANALAR...
ANALAR" diye haykırıyor.
O kadını köylülere gözdağı vermek için...
ÖLDÜRÜYORLAR.
Eleni de dört çocuğu ile o köyde yaşıyor.
Ve çocuklarını gerillalara kaptırmamak için...
Bir yolunu bulup kaçmalarını sağlıyor.
Eleni'yi köy meydanında halk mahkemesi kurup...
İdama mahkum ediyorlar.
Eleni kurşuna dizilirken haykırıyor.
Tek kelime çıkıyor ağzından çığlık çığlığa;
"ÇOCUKLARIIIM" diye sesi yankı yapıyor dağlarda.
Yıllar sonra Eleni'nin kaçmasını sağladığı oğlu...
Amerika'dan ülkesine geliyor.
Annesini yargılayıp öldürten gerilla liderini...
Evinde bulup, kafasına silah dayıyor.
Tam tetiği çekecekken...
İçeriye gerilla liderinin çocuğu giriyor.
Tetik çekilemiyor, silah iniyor.
İzlerken tüylerim diken diken oldu.
Sanki bizi anlatıyor.
Ve bugün çocuklarımız zorla...
Anaların elinden alınıp...
Dağlara çıkarılıyor.
O çocukların kardeşleri de askere alınıyor.
Ve olan hep analara oluyor.
Çocuklar ölüyor...
"ÇOCUKLARIIM" diye çığlık atıyor analar.
İbrahim Tatlıses "ANAM" şarkısında;
"Ağlarsa anam ağlar ardımdan...
Göklerden ağıt yağar yağmurla...
Dost yüzlü yalancılar kapımda...
Yalnızlık çırılçıplak koynumda" diyor.
Tam 30 yıldır ANALARIN çığlıkları...
Semaya yükseliyor.
Tam 30 yılda silahla çözüm yok.
Tam 30 yıldır silahlar kin ve mermi kusuyor.
Tam 30 yıldır silahlar kan barajları inşa ediyor.
Ve kendi iktidarlarında çözüm bulamayan birileri...
Hala "Savaşa devam" diye naralar atıyor.
Bir 30 yıl daha ANALAR ağlasın.
Bir 30 yıl daha kan dökmeye devam.
Eyvallah tamam...
Yakalım, yıkalım, öldürelim...
Sen otur oturduğun yerde İbrahim Tatlıses.
Bu ülkede "Öldürme zihniyeti" varken...
"Savaşa karşıyım. Barış..." diye...
Zihniyetsizlik yapmanın alemi yok.
Boş ver siyaseti falan.
Gel biz eğlenelim.
Senin türkünü çığıralım;
"ANAAM ANAM GARİİP ANAM"