Sarı kırmızılılar bir yandan Roma'nın golcüsü Baptista ve Lazio'nun ön liberosu Ledesma'nın transferi için kaynak oluşturmaya çaba gösterirken, diğer yandan Elano'yu İtalyan kulüplerinden birine satmayı hedeflemişti. Elano'nun adı bazı İtalyan kulüpleri ile anılırken hiçbir kulübün ciddi bir teklifte bulunmadığı öğrenildi.
Bu yüzden sportif direktör Adnan Sezgin, Elano'ya Rus kulüplerinden 9 milyon euronun üzerinde teklif geldiğini haber olarak yaymaya çalıştı. Ancak günler geçtikçe adı Elano'nun transferi için anılan İtalyan kulüplerinin Brezilyalı oyuncuyu transfer etmek için pek istekli olmadıkları görüldü.
Ayrıca Elano'nun sarı kırmızılı kulüpten yılda 3,5 milyon euro kazanırken, hiçbir İtalyan kulübünün bu rakamı vermesinin mümkün olmadığı da ortaya çıktı. İtalyan kulüplerinin yaptıkları araştırmada, G.Saray'da çok kötü bir sezon geçiren Elano'nun, Dünya Kupası'nda attığı 2 gol sonrasında 10 milyon euro gibi bir yüksek bonservisine değmeyeceği kararına vardıkları öğrenildi. Bu yüzden Elano, Florya Metin Oktay Tesisleri'nde takımdan ayrı olarak fizyoterapist eşliğinde çalışmalarını sürdürüyor.
