Beşiktaş, Avrupa kupalarına veda etti